Términos del Acuerdo
Los siguientes términos y condiciones constituyen un acuerdo entre los Jugadores y Everest Poker (llamado aquí La Casa o la Administración). Es esencial que los Jugadores lean y entiendan estos términos. Al instalar el software de la Casa, registrarse en él, y abrir una Cuenta de Jugador o decidir jugar en el mismo, usted (llamado aquí Jugador) está indicando que entiende perfectamente y acepta completamente estos términos y condiciones.
1.0 Declaración del Jugador. El jugador declara y está completamente de acuerdo con lo siguiente:
1.1 Edad Legal. El jugador tiene al menos la mínima Edad Legal en la jurisdicción en la cual el Jugador reside o está físicamente visitando (no virtualmente); y al menos tiene 18 años de edad.
1.2 Uso Legal. Por el uso del software de la Casa, el Jugador no esta incumpliendo las leyes de su Jurisdicción local.
1.3 Actividad Aceptable. El Jugador no piensa que los juegos, La Casa, o el sitio de la Casa son ofensivos, inaceptables, injustos o indecentes.
1.4 Información Exacta. Toda la información que el Jugador ha proveído durante el proceso de registro y manejo de cuenta es verídica y no contiene errores.
1.5 Uso Personal. El Jugador utilizará el software de la Casa y la cuenta de Jugador sólo para su uso privado y personal y no para ningún tipo de utilización comercial o de negocios, y no para el uso de otros como parte de ninguna asociación profesional o sindicato. Dar acceso a tu cuenta a otra persona, o compartir cuentas entre varias, está estrictamente prohibido y significa suspensión permanente de la cuenta.
1.6 Riesgo. El Jugador es totalmente consciente de que existe el riesgo de perder dinero al hacer apuestas en los juegos por dinero real y que acepta completamente este riesgo.
1.7 Fondos Válidos. La fuente de los fondos usados por el Jugador para apostar no provienen de fuentes ilegales y están completamente disponibles para el uso del Jugador además, están libres de restricciones, obligaciones o gravámenes. Los jugadores afirman tener completo control y propiedad de las fuentes de fondos que llegan a su cuenta, y que estos no pertenecen o son usados por otros jugadores.
1.8 Reportando. El jugador comprende que es su responsabilidad la de comunicar cualquier ingreso personal obtenido de las apuestas, a las autoridades locales de impuestos y que La Casa no informará, ni mantendrá ninguna proporción de las ganancias del Jugador para cubrir obligaciones de impuestos.
1.9 Impuestos. El jugador entiende que la responsabilidad de pagos de impuestos, y/o comisiones provenientes de ganancias obtenidas a través de apuestas recae en si mismo.
1.10 Indemnización. El Jugador no actuará en contra de la Casa, sus empleados, directores, concesionarios, proveedores de servicio, distribuidores, comerciantes, afiliados, subsidiarios, socios, publicidad, promoción u otras agencias, socios de los medios, agentes y minoristas, e indemnizará completamente a los mismos por cualesquiera y todos los costos, gastos, obligaciones y daños cualesquiera que puedan presentarse como resultado del Jugador.
1.11 Protección de la Cuenta. El jugador es el único responsable de las transacciones de su Cuenta y mantendrá la información de la misma confidencial. El Jugador no divulgará el nombre de usuario o contraseña a ningún tercero. El Jugador esta de acuerdo que bajo ninguna circunstancia, La Casa será responsable por alguna actividad de cuenta autorizada o no autorizada.
1.12 Comunicación con el Servicio al Cliente. El Jugador esta de acuerdo en recibir correos electrónicos de la Administración con el propósito de manejar la cuenta del Jugador y la resolución de problemas técnicos. Estos correos electrónicos serán enviados para temas específicos para el Jugador y, ocasionalmente, se referirán a temas que conciernen a toda la comunidad de Jugadores. El Jugador mantendrá en su cuenta de jugador información de correo electrónico actualizada y veráz para poder recibir estas noticias, y saber que es responsabilidad del Jugador el revisar regularmente su cuenta de correo para mensajes de la Administración.
1.13 Comunicación opcional. El Jugador esta de acuerdo en recibir ocasionalmente correos electrónicos promocionales o de encuesta de la Administración.
1.14 Aceptación de los términos. El Jugador entiende completamente los términos, reglas, procedimientos, condiciones y políticas en relación al uso del software de la Casa y sus juegos. Además, si el Jugador no entiende completamente y no está de acuerdo en las reglas, políticas, términos regulaciones y condiciones de la Casa contenidas aquí y en la sección de Políticas del sitio de la Casa, no podrá asociarse, ni participar en las actividades de apuesta, usar o rehusar una Cuenta, ingresar a la Casa o aceptar ningún premio o pago.
2.0 Participación en Actividades de Apuesta.
2.1 Derecho de Rechazo. La Administración se reserva el derecho de rechazar a cualquier persona el permitirle jugar, sin darle ninguna razón de porque se le esta rechazando.
2.2 Omisión de Pago. En caso de que el pago autorizado por el Jugador, subsecuentemente no sea pagado por el mismo, las apuestas hechas por el Jugador serán canceladas, así como cualquier ganancia y el balance de la Cuenta a la que seria acreedor no será pagado.
2.3 Únicamente individuales. Los Jugadores deben jugar de forma individual. Cada jugador consiente en abrir y usar solo una cuenta. Cualquier Jugador(es) que se dectete que está jugando como parte de una asociación profesional o sindicato o que juegue en múltiples cuentas o de acuerdo con otros jugadores será suspendido, y sus apuestas serán cancelas perdiendo el dinero de la cuenta.
2.4 Mala Conducta del Jugador. La administración podrá, bajo su propio criterio, suspender a cualquier Jugador si determina que está abusando o violando las Políticas de la Casa, sus promociones o privilegios. Actividades fraudulentas que violen cualquier principio de la Política de La Casa incluyen, mas no están limitadas a, usar tarjetas de crédito robadas, transferir fondos de la cuenta de un jugador a otro, falsificación, colusión o datos de edad falsa. El programa de Everest Poker está creado para el uso exclusivo de personas. Las cuentas de jugadores serán cerradas en caso de que los mismos usen o hagan intento de utilizar programas que automaticen el juego. Además, el lenguaje ofensivo o perjudicial en ventanas de chat o cualquier otro medio de La Casa o foro está estrictamente prohibido.
2.5 Uso del Software de La Casa. El software de La Casa es licenciado y distribuido únicamente con el propósito de permitir a jugadores legítimos participar en los juegos. El Jugador debe utilizar el software de La Casa para el juego en línea sólo en los servidores de La Casa. El jugador acuerda no modificar, adaptar, traducir, invertir, modificar, desmontar ni de ningún otro modo tratar de descubrir el código fuente del software de la Casa ni ninguna parte del mismo ni para crear, publicar ni distribuir los trabajos derivados del software. Además de esto, el uso de cualquier programa, texto u otro proceso que "robotice", automatice, intente automatizar o reemplazar una acción humana queda estrictamente prohibido.
2.6 Reventa Prohibida. Los jugadores no pueden vender o intentar vender su cuenta de jugador, fichas gratuitas, Puntos Summit, token de torneos, bonos o cualquier otro aspecto de la cuenta personal de un jugador a cualquier otra persona ya sea a través del software de Everest Poker o por cualquier otro medio online o offline. Cualquier jugador que intente vender su cuenta perderá la posibilidad de participar en Everest Poker y la cuenta en cuestión se procederá a su cierre con todos los fondos, fichas, Puntos Summits, token de torneos y bonus en su haber.
3.0 Modificación, Suspensión o Cancelación de Apuestas o Concursos.
La Administración se reserva el derecho de modificar, cancelar o suspender cualquier apuesta en cualquier momento, sin previo aviso y sin proveer una razón.
4.0 Proveedor del Servicio de Telecomunicaciones.
La Casa no será responsable de ninguna manera por actos y/o omisiones hechos por el Proveedor del Servicio de Telecomunicaciones del Jugador, a través del cual el Jugador ha tenido acceso al software de la Casa. La Casa no tomará partido en ningún conflicto entre el Jugador y el Proveedor de Servicio, y ningún conflicto tendrá efecto en las obligaciones del Jugador bajo este Acuerdo.
5.0 Conflictos.
5.1 Notificación. El Jugador con algún conflicto o queja debe notificar a la Administración enviando un correo electrónico al Soporte al Jugador dentro de los 14 días siguientes después del conflicto.
5.2 Datos Inválidos. La Administración se reserva el derecho de considerar, bajo su propio criterio, cualquier dato recibido del Jugador que este incompleto y/o viciado como inválido.
5.3 Discrepancia de Datos. El jugador acepta que el software de la Casa, random number generator ("RNG"), determinará el resultado de cualquier trato. La base de datos de la Casa, documenta toda y cada una de las transacciones y funciones del juego que sucede en los servidores de la Casa. En caso de que cualquier discrepancia entre los datos que el Jugador piensa que ha provisto a la Casa y el registro de los datos como aparecen en la base de datos del Casino, la base de datos de la Casa es la que prevalecerá.
5.4 Decisiones. En caso de que cualquier conflicto en relación a el derecho que alege el Jugador a recibir algunas ganancias, la última decisión es de la Administración y será la obligada a tomar en todos los aspectos.
6.0 Participación en Promociones.
Al aceptar cualquier bono u oferta promocional, el Jugador concuerda en respetar y conformarse con los Términos Estándares y Condiciones del Bono definido en las secciones de Políticas de sitios web de La Casa, así como los términos de cualquier promoción específica resumidos en la oferta.
7.0 Revisiones y Liberaciones.
La administración se reserva el derecho de conducir una revisión de seguridad en cualquier momento para validar la identidad del Jugador, verificar transacciones financieras y otros documentos relacionados con este Acuerdo. Para facilitar estas revisiones de seguridad, el Jugador acuerda en proporcionar información suplementaria y documentación de identificación como le puede ser solicitado. El jugador será notificado de cualquier requisito de verificación vía correo electrónico y es responsabilidad del Jugador mantener una dirección correo electrónico exacta y reciente en la sección de información de Cuenta del Jugador para los propósitos de esta comunicación. La imposibilidad para firmar y enviar información requerida de identidad al tiempo que es solicitada libera autorización a discreción de la Administración, como el cierre de Cuenta y pérdida de los balances.
8.0 Terminación.
El Jugador puede terminar este Acuerdo en cualquier momento, al notificarle a la Administración por escrito, estipulando que el Jugador no debe, por ninguna razón, ningún dinero a La Casa. Una vez recibida el aviso de terminación, La Cuenta del Jugador será cerrada y los términos de este Acuerdo permanecerán en vigencia por 180 días adicionales.
Bajo su propio juicio, la Administración puede terminar este Acuerdo y la capacidad del Jugador de utilizar el software de La Casa en cualquier momento y por cualquier razón, y en particular en caso de que cualquier actividad pueda causar daños a La Casa o a otros Jugadores, incluyendo, pero no limitado a: fraude, abuso de las promociones o privilegios, uso incorrecto del website de La Casa, software o servicios; o quejas no fundadas o no probadas.
9.0 Discrepancias del Lenguaje.
En caso de discrepancia en el contenido de la versión original en Inglés de este Acuerdo y versiones traducidas del mismo, la versión en Ingles prevalecerá sobre cualquier versión traducida.
Aceptación.
Este Acuerdo se considera aceptado y firmado en virtud de la decisión del jugador de y/o instalar el programa de La Casa, registrase en él, abrir una cuenta, y/o jugar en el mismo con fichas de valor real.
Última modificación: 2006-10-31